Când Hawthornes sunt implicați public în cazul SBK și obligați să se orienteze în casă pentru a evita controlul mass-media, ei încep repede să se transforme unul pe altul. De asemenea, Garrett o aduce pe Christina în pădure pentru o excursie de camping care ia o întorsătură periculoasă