În timp ce Cam se află în reabilitare, Jack este ademenit într-o aventură periculoasă de către un nou prieten, Sadie. De asemenea, Garrett și Alison lucrează la tăcerea unui reporter local care hărțuiește Hawthornes, iar Brady face o descoperire bizară în cazul Silver Bells Killer.