După ce gloanțele cu armură sunt găsite pe piața neagră, echipa decide să-l trimită pe ofițerul Brandt într-o misiune sub acoperire pentru a-i prinde pe criminalii care le vând. Între timp, un grup de lucru condus de fostul soț al lui Murphy amenință viitorul lui Gideon.