APB Sezonul 1 Episodul 8

După ce un alt incendiu a lovit una dintre clădirile conduse de bandă, Murphy și Gideon află că cauza este mult mai gravă decât un act de represalii în bandă. Între timp, Goss nu este sigur cu privire la vechiul amic de serviciu al lui Brandt, după ce este acuzat că a agresat un client la barul unde este un bătaie. Goss caută adevărul și Gideon se confruntă cu o decizie importantă.