Gladys călătorește cu Marco și mama sa într -o tabără de internare, în speranța de a ajuta tatăl reținut al lui Marco, în timp ce Lorna își concentrează energia pe impresionarea fetelor din fabrică. În altă parte, Betty și Kate participă la slujbe la Biserica lui Leon; Și Vera descoperă avantajele de a fi de ajutor soldaților.