Chasing Life Sezonul 1 Episodul 15

Când Beth găzduiește o petrecere în casă, aprilie se dezlănțuie – puțin prea slăbit – ceea ce duce la o explozie majoră cu prietena ei. Noul an școlar îl găsește pe Brenna simțindu-se singur și agresat. Între timp, Leo primește câteva sfaturi valoroase de la Sara și sfârșește să obțină un loc de muncă, dar găsește noua experiență mai provocatoare decât se aștepta.