Frances este obligată să se ocupe de resentimentele crescânde ale Lilei față de ea. După ce colegii săi îl încurajează să se întoarcă în joc, Robert se reconectează cu Janice, care încearcă să-l ajute să trăiască o fantezie. Diane o orbește pe Frances cu o configurație, iar Dallas încearcă să anuleze lucrurile cu Tony Silvercreek.