Downton Abbey Sezonul 1 Episodul 4

Doamna Hughes își găsește în centrul atenției speculațiile atunci când întâlnește un fost pretendent care o pune în discuție despre poziția ei. Violet și Isobel se confruntă cu o boală medicală care îl afectează pe Molesley. Carson este îngrijorat că există un hoț la locul de muncă.