În timp ce investighează un incident de accident de masă la un restaurant din New York City, echipa se amestecă pentru a determina dacă a fost motivat rasial și dacă ar exista mai mult de un pistolar. De asemenea, Maggie începe să observe comportamentul tulburător de la colegul ei, Elise.