După ce un angajat al armatei americane este împușcat într -un parc industrial, echipa lucrează pentru a -l urmări pe criminalul care dezvăluie un complot mai mare în joc. Între timp, Tiffany continuă să se lupte cu vinovăția din jurul morții lui Hobbs.