În urma unui accident de mașină, Lindsay a decis să înceteze să stea cu prietenii ei „ciudat”. Decide să se reintre în matematicieni și să înceapă să stea din nou cu Millie. Sam adoptă un nou stil modern de păr în speranța de a-l impresiona pe Cindy. Când aceasta nu reușește, el caută un nou dulap.