Mira începe să se revoltă împotriva stilului de viață al părinților ei. Attila vrea să se schimbe, dar în fața așteptărilor lui Janka, se pare fără speranță. O avere în terenurile de numerar furate în poala lui Márk și începe să cheltuiască ca mâine.