Viața în închisoare lovește Mira Hard. În timp ce părinții ei încearcă să o scoată afară, Márk încearcă să-și salveze propria piele. Janka concluzionează că, de partea lui Hollós, ea și copiii s-ar putea bucura de genul de securitate, Attila nu le-ar putea garanta niciodată.