Aziraphale încearcă să -i aducă pe Maggie și Nina organizând o întâlnire a cumpărătorilor de pe strada Whickber și a Asociației Comercianților de stradă. În Iad, Shax este hotărât să lanseze un atac la scară completă asupra librăriei, cu o legiune de demoni la comanda ei. Inima Ninei este ruptă, așa cum este o fereastră de librărie. Gabriel are o întâlnire strânsă cu doamna Sandwich și o mică farfurie de prăjituri.