Cassie le oferă elevilor ei istoria artei o lecție despre perspectivă. Sam efectuează o intervenție chirurgicală pe Adam, care se teme de recuperarea sa. Visul tulburător al bucuriei despre Abigail și Donovan nu poate fi ceea ce pare. Martha judecă o delegație franceză pentru a asigura statutul lui Middleton ca orașul său soră.