Cu iubitul lui Noa încă captiv în pivniță și Eyal încă se recuperează de la a fi împușcat, Adam este chemat brusc departe de casă. Yael folosește fișele spitalului pentru a încerca să-l identifice. Assaf încheie o afacere privată cu unul dintre captorii lor.

Sora lui Ellen, Lauren, ajunge în mod neașteptat la casă și decide să rămână fără să știe situația actuală. Hoffman în investigația sa despre dispariția asistentei Angela descoperă implicarea lui Archer și îl confruntă pe Duncan despre minciunile sale. Între timp, Kramer descoperă o modalitate prin care Sandrine poate primi banii de care are nevoie cu consecințe grave prin jefuirea unui joc de poker cu miză mare, iar Morgan vizitează un OBGYN într-un control de sarcină de rutină.