Yonatan a reușit să scape, dar lucrurile nu merg fără probleme în afara casei. Disperat să aibă grijă de copiii săi, precum și să recupereze încrederea lui Yael, Eyal riscă totul pentru a salva Assaf.

În timp ce Ellen încearcă să decidă dacă ar trebui să-l salveze pe Duncan, se confruntă cu soția sa; Creasy are o întâlnire cu col. Blair și Vanessa.