Când se adaptează la viață înapoi la domiciliu nu merge așa cum a planificat, Nicky se întoarce lui Henry pentru ajutor în vânătoarea ei pentru Zhilan. Între timp, pe măsură ce Jin așteaptă cu nerăbdare să se întoarcă la normal, Mei-Li nu este la fel de optimist. În cele din urmă, după ce a împrumutat o mână la o femeie tânără, Nicky găsește claritatea mentală pe care o are cu disperare.