Odată cu trecerea timpului, Nicky este obligată să se confrunte cu Bo pentru a obține informații despre locul unde se află Xiao înainte de a fi prea târziu. Mei-li se confruntă cu Carrie la găluște armonie, iar Jin ia o decizie surprinzătoare care ar putea afecta rezultatul alegerilor.