Sinistro face o mișcare agresivă împotriva poliției care afectează echipajul. În căutarea justiției, Rita încearcă să convingă un martor să depună mărturie despre caz, dar bărbatul este intimidat. În căutarea adevărului, Edna se confruntă cu Lopes despre cele întâmplate. În disperare, Digão provoacă un accident.