Mila îl găsește pe Pierre, pe cineva pe care îl cunoaște din propriul univers. Conștiința lui Pierre a fost segmentată pe multivers. De asemenea, găsește diferite versiuni de prieteni vechi, Juliana și Vinícius. Pentru a reveni la normal, Mila va trebui să recupereze un element cheie.