După un obstacol major în cazul inimilor înghețate, Nancy cere temperanță pentru ajutor cu o abordare ocultă pentru a obține răspunsuri de la un suspect de crimă. Între timp, entanglementul Bobbsey creează o lume a problemei pentru Ace, iar George are o confruntare îndelungată cu cineva din trecutul ei.