În timp ce Nancy și prietenii ei cursa să găsească relicva, care ar putea în cele din urmă dezlegarea sufletului lui George de la Odette Lamar, Carson și Ryan sunt afectate de o substanță mistică care solicită o revenire temporară la inhibițiile reduse ale adolescenței.