În timp ce ceasul își bifa viața, Albert, Charlie și Billy complotează pentru a fura înapoi diamantele lui Saul, tăind-o pe Fetița lui Sonny Lotti ca partener. Pentru a-l crăpa în siguranță pe Sonny, Albert trebuie să urmărească un vechi prieten de familie. Între timp, Fink urmărește indicii în filmele care se întorc înapoi la Charlie.