Pe măsură ce familia Hill și grupul de bande Hill, Charlie se întoarce cu știri despre planurile lui Jones și Dwyer de a vinde aurul. Lily nu vrea nimic de-a face, dar Albert lovește o idee mai bună: uită aurul și încasează banii. Însă, mai întâi, gașca va trebui să facă recunoștință în loja puternic păzită a lui Jones.