Maurice aduce un vechi prieten și promotor regional, Natalie, pentru a-i ajuta pe artiștii Midtown Sound să fie pe hartă. Concurența și gelozia cresc printre artiști la primul lor concert ca colectiv, în timp ce Andy se luptă cu visele sale față de așteptările părinților săi. Alex și Noah obțin în sfârșit aprobarea Stelei, dar relația este testată de o întâlnire cu grupări. Între timp, Cassie îi oferă domnișoarei Bruce un loc de muncă și Cotton face o descoperire care se schimbă în viață despre trecutul ei.