Cu tot flack-ul pe care eticheta prinde din tragicul incident al poliției, Ayanna trebuie să restaureze rapid imaginea lui Midtown. Disperate pentru un loc în vitrină, fetele lucrează la convingerea artistei de înregistrare la cald, Joyce Sheree, să cânte un verset prezentat pe una dintre melodiile lor. Carlotta continuă să lupte pentru custodia Simonei, o fotografie înșelătoare a lui Noah și Alex merge viral, iar Cotton jonglează două relații. Între timp, este dezvăluită motivația lui Brody pentru întoarcerea sa la Atlanta.