Turul începe! Sage și dansatorii iau scena în noaptea de deschidere în Atlanta. Dondre află un secret care schimbă totul între el și Poppy. Rigo află adevărul despre moartea tatălui său. Odalie are momentul ei să strălucească. Unchiul Al are o surpriză uriașă pentru Davis și Justin. Sage are o propunere dramatică pentru Collette. O întoarcere șocantă din trecutul său îl uimește pe Tal.