Nine and King dezvoltă planuri de a duce muzica lui Rigo la nivelul următor, în timp ce legăturile lui Rigo cu străzile continuă să pună eforturi asupra muzicii sale și a relației sale cu Poppy. Între timp, Odalie și Davis au lovit momente grele, iar tensiunea dintre Tal și Zo crește pe măsură ce Sage încălzește lucrurile în pregătirea turneului.