Simțind presiunea de a reuși și de a-i oferi Susan viața pe care i-a promis-o, Jack îndeamnă echipa de rachetă să-și asume un risc și să înceapă să-și testeze experimentele la tot volumul. Simțind frustrările crescânde ale lui Parsons, Ernest îi invită la una dintre adunările secrete ale grupului său, promițând o modalitate de a-și realiza toate visele.