În speranța de a deveni un investigator privat certificat, Dex solicită mentorat de la veteranul PI Artie Banks. Între timp, Hoffman devine suspect de Gray după ce dovezi dovedesc că are o legătură cu o victimă în cazul său.https: / / serialeonline.to / episoade / stumptown-sezonul-1-episodul-3 /