Tales from the Crypt Sezonul 3 Episodul 12

Charlie Mackenzie este un reporter fără muncă care își dorește viața înapoi. Într-o noapte, în timp ce la barul său preferat, se întâlnește o femeie frumoasă care pare să-și întoarcă viața. Își primește locul de muncă înapoi, dar șeful său este de acord să-l recunoască doar dacă Charlie poate aduce o poveste de crimă în curând. Într-o noapte, în timpul mesei grecești, el aude că proprietarul își strangulează iubita. Charlie îl intervievează și se duce acolo unde este cadavrul, dar nu este moartă. Charlie descoperă că este iubita lui, Vicky. Pentru a se asigura că hârtia are destule dovezi, el o sugrumă până la moarte, dar șocul crimei îl aterizează într-un spital mental în interiorul unei celule captusite.