Gary Grover este un DJ radio frustrat. Șeful său, care este și sora lui, a angajat un looker cu talent pentru a vorbi murdar. Într-o zi, Gary merge balistic și șeful său îl concediează. Val sugerează că ia lucrurile în propriile sale mâini, dar a fost înființat.