Un bărbat este ucis în afara pădurii unui hotel. Moartea lui este suspectată a fi opera unui vârcolac. Managerul spune că există un vânător de vârcolaci care se va ocupa de problemă. Printre oaspeți este un bărbat care vorbește lin și o invitată feminină atractivă. Se pare că Lokai este vârcolacul, dar, spre surprinderea lui, descoperă că Janice este, de asemenea, o creatură a întunericului.