The Collection Sezonul 1 Episodul 8

Vîrtejul evenimentelor divizante care plictisesc casa lui Paul Sabine atinge punctul culminant. Paul luptă să țină stăpânire pe imperiul său, în timp ce Yvette încearcă să intermedieze relațiile dintre fiii ei. Nina și Billy trebuie să decidă unde se află viitorul lor și pe fondul unei sărbători amețitoare la Maison, familia și afacerea se dezvăluie în culise.