Stahr orchestrează o petrecere extravagantă de la Hollywood, care maschează o agendă secretă. Brady îl judecă pe Margo Taft să devină doamna de frunte permanentă a lui Brady-American. Rose este torturată de fericirea publică a lui Stahr și de publicul lui Brady. Parteneriatul lui Celia și Lang ia o întorsătură provocatoare. Hackett este intrigat de un vizitator din Viena. Kathleen este de acord cu respingerea cererii lui Monroe de a testa testul.