Stahr inițiază o campanie pentru a asigura primele nominalizări ale studioului la Oscar. Brady cercetează o soluție pentru a echilibra cărțile și a scoate Consiliul de Administrație de pe spatele lui. Metia lui Celia în calitate de producător este testată de cerințele scârboase ale lui Lang. Kathleen trasează o evadare din pericolul ei periculos. Rose face o descoperire șocantă.