Brady ia o decizie drastică de a salva studioul care provoacă o ruptură catastrofală în relația sa cu Stahr. Monroe și Kathleen se luptă odată cu căderea emoțională a înșelăciunii ei întunecate. Rose forgează o nouă cale în viață. Celia ia o lecție de la tatăl ei. Indiscreția lui Max revine pentru a-l bântui. Hackett are o propunere surprinzătoare pentru Hannah.