Fosta soție a adevăratului Doug Rich pune în pericol coperta lui Malloys când vine după „Doug” pentru plăți de pensie ratate. Între timp, Di Di cade pentru un tampon, iar Cael găsește o modalitate de a -și valorifica abilitățile neobișnuite la școală. De asemenea, dependența de pastile din Dahlia continuă să se înrăutățească și acum amenință că va rupe familia.