Cariera muzicală a cântăreței care se luptă cu Jasmine decolează peste noapte după ce a asistat la un incident tragic. Jasmine începe să primească aplauze furioase oriunde merge, dar în curând își dă seama că recunoașterea neobosită vine cu costuri abrupte.

Acest episod este o crudă „” fântână a tinereții „” spin-off. Un reporter de patruzeci de ani este în pericol de a-și pierde poziția de ancorare într-o rețea de știri difuzată unui reporter mai tânăr. Auzi despre un tip special de apă îmbuteliată de la un prieten de-al ei. Comandă unele la un cost relativ redus. Functioneaza. Cu toate acestea, află că trebuie să-l bea în fiecare zi pentru a-și păstra tinerețea. Când comandă un alt recipient de 5 galoane. Prețul sare până la 200 USD. Ea vorbește cu livratorul de apă. El se referă la ea ca „” girlie. „” Remarcă „” girlie „” este un termen vechi și îi cere vârsta reală. El spune ceva conform liniei lui „” Nu cred că ai vrea să știi. ” sus. Nu au copii. Ea explică ce s-a întâmplat și decide să pună capăt dilemei ei, echilibrând situațiile lor.