Three Pines Sezonul 1 Episodul 4

Sătenii se confruntă cu adevărul trecutului lor și își exorcizează demonii colectivi, deoarece Gamache face o descoperire în cazul crimei și realizează că criminalul lui Marc a avut un motiv foarte personal. Între timp, Lacoste face o descoperire referitoare la dispariția lui Blue, care pare să identifice un suspect cheie.