Travelers Sezonul 1 Episodul 3

Un membru al echipei se ghemuiește sub vinovăția de a nu avea voie să prevină decesele viitoare și îi pune pe călători în pericol.