Un Teddy înfundat caută ajutorul lui Floyd în câștigarea drepturilor la „Angry Black”; Malcolm își înființează magazinul în locul lui Floyd și Balls în timp ce caută un nou loc de muncă. Între timp, talentul lui Amy pentru negociere devine testat atunci când o confruntare cu Peter devine violentă și o oportunitate neașteptată se prezintă la Floyd.