Schmidt îi îndrumă pe Jess în ceea ce nu este atât de fin de întâlnit prin aplicații mobile. Între timp, Winston este disperat să facă o impresie bună asupra cadetelor colegilor de poliție, care se aprind atunci când Nick, Coach și Cece apar la o petrecere aruncată de colegi de ofițeri.