În ciuda faptului că este fericită cu Sam, Jess îi mărturisește lui Cece că a avut un vis sexual despre Nick. Și Schmidt încearcă să-l ajute pe Winston să aterizeze Furguson într-o audiție pentru pisici atunci când află că iubitul lui Aly este un agent de talente pentru animalele de companie.