Jack și Liz se găsesc în contradicție cu satira politică la „TGS”. Criss și Liz fac o descoperire surprinzătoare a relației. Între timp, Jenna, descurajată de vânzările dezamăgitoare ale hitului ei de dans de vară, este încântată să afle că mama lui Kenneth și iubitul ei încă mai cumpără muzică.