Sharon Tate își roagă viața, dar Sadie nu are milă. Manson încearcă să-l depisteze pe Dennis Wilson. Între timp, Hodiak o găsește pe Emma într-un sanatoriu, dar va avea nevoie de ajutor pentru a o scoate. În timp ce un șomer Ken Karn se reîntâlnește cu un vechi prieten.