Pe măsură ce dragnet-ul se închide, Tate își pune libertatea în pericol pentru a-l ajuta pe Bo să găsească scriitorul unei scrisori de dragoste pierdute de mult. Între timp, Winter pregătește o evadare din Manhattan, în timp ce Skouras și agentul Ferrell intensifică efortul de a-i pune în custodie pe Tate și Bo.