Ambițiile politice ale prințului vin cu o răsucire surprinzătoare, iar intențiile sale sunt întâmpinate de scepticism. Wendy, Wags și Taylor apelează la un vechi prieten pentru îndrumare. Chuck se aliniază cu un aliat improbabil în speranța de a -și folosi libertatea.