În timp ce Elizabeth îl însoțește pe Alison într-un turneu în campusul colegiului, ea este ambuscadată de protestatari cu privire la o operațiune minieră chiliană care implică guvernele din SUA și Chile. De asemenea, Henry, Jane și Jose Campos încearcă să urmărească a treia soție a lui Jibral Disah, Hijriyyah